This blog is now located at http://effemeer.blogspot.com/.
You will be automatically redirected in 30 seconds, or you may click here.

For feed subscribers, please update your feed subscriptions to
http://effemeer.blogspot.com/rss.xml.

Wednesday, March 10, 2010

# posted by Francis Franck @ 23:16  0 comments links to this post


 

# posted by Francis Franck @ 23:08  0 comments links to this post

 
Kanttekeningen

Ik ben net "Kikker gaat fietsen, Over het leed dat leven heet." van Maarten van Buuren aan het lezen. Een verhelderend boek over depressie, maar het is wel typisch dat zelfs een ervaren schrijver als hij, er nauwelijks in slaagt om een depressieve episode voelbaar te beschrijven. In zijn LSD-trip bijvoorbeeld neemt hij je helemaal mee, je wordt er zelf high van. Maar zijn inzinkingen ... nee. Daar blijft ie aan de oppervlakte. Mijns inziens is het ook onbeschrijfelijk. Als je erin zit kan je niet meer schrijven; als je het weer kan noteren, weet je niet meer hoe het voelde.

Verder niets dan lof over van Buuren's analyse. Daar herken je je uitstekend in. Ik zie zoveel paralellen met mijn eigen achtergrond. Misschien moet ik ooit eens proberen bij ieder blad mijn kanttekeningen te zetten, en komt er ook een verlossend boek uit ... De verhoudingen thuis, wat er van je verw�cht wordt, de invloed van kerk en school, het vertekende zelfbeeld en het gevoel van narcisisme, niet meer verder willen, moeizame sociale contacten. Hoeveel zouden er niet met een vergelijkbaar one-way ticket to depression rondlopen?
Ook de werking van de medicatie ervaarde ik op dezelfde wijze, maar helaas ging mijn kikker niet fietsen. Ik heb het wel meer gehoord, dat de adrenaline die vrijkomt bij een intensieve sportinspanning, je er weer even bovenop helpt, maar dat fietsen (of hardlopen, of duursporten) maakt mij spijtig genoeg mistroostig. Dan gaat het in de molen daarboven malen. Waarschijnlijk ben ik in mijn jeugd t� vaak uit fietsen gestuurd als ik even teveel was in huis, als er een duister telefoontje moest gepleegd worden.

En waar Maarten er w�l in slaagde zich thuis te verzetten, is mij dat buiten de vlucht naar Nederland, nooit echt gelukt.


Ook herintegratie was niet mijn deel. Op de "gelukkige despressieveling" wordt wel even gewacht, zijn taken worden liefdevol waargenomen. Als het echter wat minder meezit, zoals bij mij, wordt je zwakte tegen je gebruikt, exploiteren jouw collega�s net dat zwakke punt in jouw bestaan om je helemaal buiten spel te zetten.

Maar zoals van Buuren ben ik er toch in geslaagd mijn leven na de crisis(sen) min of meer herop te bouwen rond de leegte van wat ik niet meer ben (en niet meer weet - ook grieks, latijn, wiskunde en fysica zijn in de verdringing geraakt) en wat ik met plezier deed: fotografie, informatica en internet. Of dat een goede keuze is geweest? Het houdt me in ieder geval van de straat ... en het heeft me de laatste maanden een extra bezigheid opgeleverd: het leven en de werken van Cornelis Drebbel.

Niets bijzonders misschien, als CD en ikzelf niet zoveel gemeen
hadden - al betwijfel ik of Drebbel aan depressie leed. Allebei bezochten we de "Latijnse school", deden onze kennis in fysica en chemie op in ons "vaderland" en tegen ons dertigste togen we naar het buitenland om vreemde heren te dienen, Drebbel in Engeland bij James I, ik in Nederland bij de Europese Commissie. Ambities als onderzoeker hadden we te over, maar onze gave om het goed te kunnen opschrijven was beperkt. (Drebbel's grote geluk was dat hij uiterst handig was - ik heb dan weer een talenknobbeltje.) En naar mijn gevoel ben ik even boersch van aanschijn en vervreemd van pralerij als Corneille Drebel flaman (sic, 1672). Over een vertekend zelfbeeld gesproken ... Och Broeder, is't niet al serendipiteit?

Labels: ,


Tuesday, July 07, 2009

# posted by Francis Franck @ 16:16  0 comments links to this post

 

Drebboloog!!?? Och Broeder, ist niet ydelheydt?

Toegegeven, ik heb de laatste 15 maanden behoorlijk wat tijd aan Cornelis Drebbel besteed. Het begon in maart 2008 met de opera "Het Volmaakte Rood" in Alkmaar. Daar heb ik flink aan meegeadministreerd, gebouwd en internetwerk verricht. De website www.drebbelrood.nl en het weblog drebbel.blogspot.com hadden behoorlijk veel succes en de eerste kennismaking was gemaakt.

Ik vond het eeuwig zonde dat al het interessante materiaal dat we hadden verzameld na de voorstelling zou verloren gaan. Het Tweede Drebbelgenootschap o.l.v. de vooraanstaande Drebboloog Hubert van Onna onderhield toen een website in wording en Hubert en uw dienaar hebben toen het idee opgevat om die verder uit te werken. Die ziet er op dit ogenblik uit als www.drebbel.net. Ik ben dus wel degelijk druk bezig geweest. Naast alle web-layout waren mijn voornaamste bijdragen:

Vier �originelen� op de site: Wondervondt (1607)(met transcripties door mijzelf), Een kort Traktaet (1621)(idem), Kurzer Traktat 1608 en Traktat 1723.

Door de ernorme toename aan Google boek referenties in de laatste 2 maanden (nu meer dan 650 vrij van copyright en meer dan 1100 in totaal!), kunnen we in dit laatste spijtig genoeg geen aanspraak meer maken op volledigheid. In �over Drebbel daarom een aantal in het oog springende aanvullingen.

Ook nog een door mij herziene transcriptie over Drebbel in de �Geschichte der menschlichen Narrheit en de vertaling van een webpagina uit het Russisch.

Verder heb ik de Drebbelwandeling wat opgesmukt en op Google gepubliceerd en heel wat grafisch materiaal zoals de 7 Vrije Consten toegankelijker gemaakt.

Een volleerd Drebboloog durf ik mezelf nog net te noemen, maar het gaat wel de goede richting uit, denk ik.

Labels: ,


Tuesday, June 30, 2009

# posted by Francis Franck @ 16:10  1 comments links to this post

 
Muziek, schilderkunst en po�zie

Gisteren in Vrije Geluiden, interpreteerde Arnold Marinissen Counting fives van Tom Johnson. Een stuk naar mijn hart.

En wat te denken van Hilde�s schilderkunst ... Echt mooi.

Van William Shakespeare tenslotte, dit prachtige sonnet (nr 18, toevallig?)

Vind ik jou als een zomerdag zo mooi?
Nee, lieflijker en milder nog ben jij.
De tere meiknop valt aan storm ten prooi,
En al te snel verloopt het zomertij;
�t Is soms te heet als �t oog des hemels schijnt,
En vaak ook wordt zijn gouden teint gedoofd;
Eenmaal wordt alle schoonheid ondermijnd,
Door de natuur of �t lot van glans beroofd;
Maar in jouw zomertijd schuilt eeuwigheid,
Die zich jouw schoonheid niet ontroven laat,
In eeuwge verzen rijp jij met de tijd,
Dood pocht niet dat jij in zijn schaduw gaat.
�� Zolang de mens adem en ogen heeft,
�� Zolang leeft dit, wat jou nieuw leven geeft.

William Shakespeare (1564 - 1616)

Vertaald door Peter Verstegen (what's in a name). Op deze plek vond ik andere versies ... waaruit mag blijken: ook vertalen is een kunst!

Labels: ,


Monday, March 30, 2009

# posted by Francis Franck @ 14:00  0 comments links to this post

 
Over auto�s

eFFe 2 verhaaltjes gepost: Testrit met de Golf VI en een weekendje Scirocco.


Labels:


Friday, March 27, 2009

# posted by Francis Franck @ 11:56  0 comments links to this post

 
New site by me

Jorge and Paula are starting new courses in Amsterdam and Den Haag.
www.argentijnse-tango-cursus.nl/


Labels:


Tuesday, March 03, 2009

# posted by Francis Franck @ 11:17  0 comments links to this post

 
Excommuniceren ...

of beter nog TBS met dwangverpleging�+ verbod op contact met de buitenwereld,
lijkt mij de enige oplossing zowel voor Williamson als voor de pau
s.



(prent uit NRC 3-2-2009)

Om over na te denken: Celi-baat het niet, dan schaadt het niet ...

Labels:


Tuesday, February 10, 2009

# posted by Francis Franck @ 13:53  0 comments links to this post

 
Zoom rich pictures

Now studied in Microsoft's labs.


Labels:


Sunday, January 25, 2009

# posted by Francis Franck @ 17:22  0 comments links to this post

 
Kerst 2008 en Nieuwjaar 2009

Dit jaar samen met Jos en Henny in Buenos Aires en San Antonio de Areco.




Verder Flickr�foto�s op de kaart
en video�s :

Labels:


Thursday, January 15, 2009

# posted by Francis Franck @ 10:52  0 comments links to this post

 
Tango

Jarenlang heb ik gedacht dat Tango de dans der verleiding was.
Nu pas besef ik dat het veel meer een dans van afwijzing is.

Labels:


Tuesday, December 09, 2008

# posted by Francis Franck @ 14:31  0 comments links to this post

 
ZIGGO.

Geen internet verbinding, eFFe Ziggo bellen.

"Dit is Ziggo. Dit nummer kost 10 eurocent per minuut + de kosten van uw mobiele telefoon.
Toets de 4 cijfers van uw postcode."
Ik toets 18..

"Met Ziggo klantenservice."
Voor een nieuw abonnement, toets 1,
voor een klacht, toets 2,
voor informatie, toets 3,
voor storingen, toets 4."
Ik toets 4.

"Met Ziggo storingen, toets nogmaals de 4 cijfers van uw postcode."
Ik toets 18..

"Voor de digitale kabel, toets 1,
voor Televisie, toets 2,
voor Radio, toets 3,
voor Internet, toets 4."
Ik toets 4.

Beltonen ... "Met Aba Cadabra van Ziggo Internet. Geeft u mij alstublieft uw postcode en huisnummer?
Ik zeg 18.., nummer 23.
Wat zijn de letters van uw postcode?
CD

Ah, ik zie het, u woont in Bergen.
Waarmee kan ik u van dienst zijn?"
'Ik heb geen internetverbinding.'

"Ja, dat kan kloppen, er is een grote storing in Bergen.
Helaas kan ik u niet zeggen hoe lang dit gaat duren, er wordt geen reparatieduur vermeld.
Bedankt voor het bellen."

Voor alle zekerheid maar even op Teletekst gekeken.

p 303 Ziggo Klantenservice
Actuele toestand internet : momenteel geen storingen gemeld.

Een uur later is de verbinding hersteld.

Goed eh, van Ziggo?


Klik hier voor een overzicht van de storingen de laatste dagen ...
Daar word je toch gewoon groepsgestoord van! Of?

Labels:


Thursday, October 02, 2008

# posted by Francis Franck @ 21:24  0 comments links to this post

 

Labels:


Monday, September 29, 2008

# posted by Francis Franck @ 12:14  0 comments links to this post

 
Photosynth test

Dit geeft je fotos toch nog meer inhoud.

Labels:


Sunday, August 31, 2008

# posted by Francis Franck @ 14:25  0 comments links to this post

 
Flickr Triggermap



Get your own Trippermap!

Labels:


Tuesday, August 05, 2008

# posted by Francis Franck @ 20:21  0 comments links to this post

This page is powered by Blogger. Isn't yours?